贯通 (guàn tōng) — verbinden; verknüpfen (physisch oder abstrakt); ein gründliches Verständnis erlangen; meistern (durch Synthese)

Definition

贯通 verbindet zwei Enden oder Bereiche zu einem Ganzen oder bedeutet, etwas durch Synthese zu meistern. Es betont die Vollendung über eine Spanne hinweg, anders als 相连 (nur verbunden sein) oder 沟通 (Ideen austauschen).

verb
verbindenverknüpfen (physisch oder abstrakt)ein gründliches Verständnis erlangenmeistern (durch Synthese)

Beispiele

  • 贯通
    Zhè tiáo gāo sù gōng lù guàn tōng le dōng xī liǎng gè chéng shì.
    Diese Autobahn verbindet die östlichen und westlichen Städte.
  • 贯通
    Tā de yán jiū guàn tōng le lì shǐ yǔ wèi lái.
    Seine Forschung verbindet Geschichte und Zukunft.
  • 贯通
    Jīng guò duō nián xué xí, tā zhōng yú guàn tōng le zhè mén yì shù.
    Nach jahrelangem Studium hat er diese Kunst endlich gemeistert.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.