赤足 (chì zú) — barfuß (attributiv)

Definition

Adjektiv
barfuß (attributiv)

Beispiele

  • 赤足。
    Nà ge chì zú de hái zi zài cǎo dì shàng pǎo.
    Das barfüßige Kind rennt auf dem Gras.
  • 赤足。
    chì zú Xíng zǒu zài shā tān shàng gǎn jué hěn shū fu.
    Barfuß am Strand zu laufen fühlt sich sehr angenehm an.
  • 赤足。
    Tā chuān zhuó yí jiàn jiù chèn shān hé yì tiáo chì zú de duǎn kù.
    Er trug ein altes Hemd und eine barfüßige Shorts.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

赤chìnackt
足zúFuß

赤 gibt den Eindruck von nackt oder unbedeckt wieder und 足 meint Fuß; zusammen beschreiben sie nackte Füße.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

赤 ist eine stilisierte Form mit 大 (Mensch) und 火 (Feuer), die einen Menschen am Feuer darstellt.

赤 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

足 wurde ursprünglich als Abbild eines Fußes gezeichnet.

足 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.