TongTong通通
Sign in

走老路 (zǒu lǎo lù) — den ausgetretenen Pfad gehen, an alten Gewohnheiten festhalten

Definition

Feste Wendung mit der Bedeutung 'weiterhin die alten Wege gehen', meist negativ konnotiert ('nicht zu den alten Methoden zurückkehren'). Oft im Kontrast zu 创新 in politischen und geschäftlichen Kontexten.

verb
den ausgetretenen Pfad gehenan alten Gewohnheiten festhalten

Examples

  • 走老路，。
    Tā zǒng shì zǒu lǎo lù, bú yuàn yì cháng shì xīn fāng fǎ.
    Er hält immer an der alten Routine fest und ist nicht bereit, neue Methoden auszuprobieren.
  • ，。
    Zhè cì tā zǒu le lǎo lù, jié guǒ shī bài le.
    Dieses Mal ist er den alten Weg gegangen, und infolgedessen ist er gescheitert.
  • 走老路，。
    Gōng sī bù néng zài zǒu lǎo lù le, bì xū chuàng xīn.
    Das Unternehmen kann nicht länger der alten Routine folgen; es muss innovieren.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.