走路 (zǒu lù) — zu Fuß gehen; gehen

Definition

走路 (zǒulù) betont die Fortbewegungsart 'zu Fuß' (走路去学校, zu Fuß zur Schule gehen). Verwende 散步 für einen gemütlichen Spaziergang und 跑步 für Joggen/Laufen.

Verb
zu Fuß gehengehen

Beispiele

  • 走路。
    Tā měi tiān zǒu lù qù xué xiào.
    Er geht jeden Tag zu Fuß zur Schule.
  • 走路。
    Wǒ men zǒu lù huí jiā.
    Wir gehen zu Fuß nach Hause.
  • 走路。
    zǒu lù Duì shēn tǐ hěn hǎo.
    Gehen ist sehr gut für deine Gesundheit.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

走zǒugehen
路lùWeg

走 bedeutet „gehen“ und 路 steht für „Weg“; zusammen bedeuten sie allgemein das Gehen zu Fuß, nicht entlang einer bestimmten Straße.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die ursprüngliche Form zeigt einen laufenden Menschen, später wurde ein Fuß hinzugefügt.

走 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
足足zú
Lautteil声符shēngfú
各
各gè路lù
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

路 kombiniert 足 (Fuß) mit 各, das den Laut angibt.

路 öffnen →

Grammatik

Erscheint in
HSK 3.0 Band 2Alltag5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.