跳闸 (tiào zhá) — (Verb-Objekt) (eines Schutzschalters) auslösen; (eines Stromkreises) wegen Überlast oder Fehler abschalten
Definition
跳闸 (tiào zhá) ist eine Verb-Objekt-Konstruktion, die bedeutet, dass ein elektrischer Schutzschalter auslöst oder abschaltet, meist aufgrund von Überlast oder einem Fehler. Es bezieht sich auf die automatische Sicherheitsaktion selbst, nicht auf die Ursache.
verb
(Verb-Objekt) (eines Schutzschalters) auslösen(eines Stromkreises) wegen Überlast oder Fehler abschalten
Beispiele
- 跳闸，。Zuó tiān jiā lǐ tū rán tiào zhá le, yuán lái shì kōng tiáo gōng lǜ tài dà.Gestern ist zu Hause der Schutzschalter rausgeflogen – stellte sich heraus, dass die Klimaanlage zu viel Leistung hatte.
- ，。Zhè ge yuè yǐ jīng tiào le liǎng cì zhá, dé zhǎo diàn gōng lái kàn kàn.Es ist diesen Monat schon zweimal rausgeflogen – wir müssen einen Elektriker kommen lassen, um es zu überprüfen.
- 跳闸，。Rú guǒ zǒng tiào zhá, kě néng shì xiàn lù lǎo huà le.Wenn es ständig rausfliegt, könnte die Verkabelung veraltet sein.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.