跶 (da) — stolpern; ausrutschen; Variante von 達|达
Definition
跶 ist eine gebundene Form, die nur nach Verben wie 蹦, 溜, 跳 verwendet wird und Hüpfen, Springen oder unruhige Bewegung bedeutet. Niemals allein verwenden – mit dem Aktionsverb kombinieren.
gebundene Form
stolpernausrutschenVariante von 達|达
Beispiele
- 跶。Yú zài àn shàng zhí bèng da.Der Fisch zappelte ununterbrochen am Ufer.
- ，跶。Chī guò wǎn fàn, wǒ men qù jiē shàng liū da le yì quān.Nach dem Abendessen machten wir einen Spaziergang auf der Straße.
- 跶，！Bié xiā bèng da le, ān jìng yí huì r!Hör auf herumzuhüpfen und sei eine Weile ruhig!
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 躂; 跶 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Lautteil声符shēngfú
達
達dá躂
Heute gleicher Laut
Die traditionelle Form 躂 kombiniert 足 (Fuß) mit 達 als Lautteil; die vereinfachte Form 跶 ist eine Abkürzung, und ihr rechter Teil entspricht nicht dem 達 aus 躂.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.