TongTong通通
Sign in

轻声 (qīng shēng) — (Linguistik) neutraler Ton, leichte Betonung; leise Stimme, gedämpfte Stimme

Definition

轻声 hat zwei nicht zusammenhängende Bedeutungen: in der Linguistik den 'neutralen Ton' (eine unbetonte Silbe im Mandarin, z. B. das zweite 妈 in 妈妈); im Alltag eine 'leise, ruhige Stimme'.

noun
(Linguistik) neutraler Tonleichte Betonungleise Stimmegedämpfte Stimme

Examples

  • ，轻声。
    Zài pǔ tōng huà lǐ, qīng shēng shì yì zhǒng fēi cháng zhòng yào de yǔ yīn xiàn xiàng.
    Im Mandarin ist der neutrale Ton ein sehr wichtiges phonetisches Phänomen.
  • ，轻声。
    Tā shuō huà de shēng yīn hěn xiǎo, jī hū chéng le qīng shēng.
    Seine Sprechstimme ist so leise, dass es fast ein Flüstern ist.
  • 轻声。
    Lǎo shī qǐng wǒ men yòng qīng shēng lǎng dú zhè shǒu shī.
    Der Lehrer bat uns, dieses Gedicht mit leiser Stimme vorzulesen.
Appears in
Language

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.