辽 (liáo) — Kurzname für die Provinz Liaoning; Liao-Dynastie (907–1125); (literarisch) fern, weitreichend
Definition
Gebundenes Morphem, das in Ortsnamen (辽宁 Provinz Liaoning), Dynastienamen (辽朝 Liao-Dynastie) und literarisch 辽阔 'weit, ausgedehnt' vorkommt. Es steht nie allein als gewöhnliches Wort.
gebundene Form
Kurzname für die Provinz LiaoningLiao-Dynastie (907–1125)(literarisch) fernweitreichend
Leicht verwechselbar
- 聊liáoklingt ähnlichplaudern
- 疗liáoklingt ähnlich(gebundene Form) behandeln (eine Krankheit), heilen; Therapie, Erholung
- 僚liáoklingt ähnlich(gebundene Form) Beamter; Kollege (wird in Zusammensetzungen wie 官僚, 同僚 verwendet)
- 寮liáoklingt ähnlich(gebundene Form) kleines Haus; Hütte
- 燎liáoklingt ähnlichansengen, leicht verbrennen (Haare, Federn usw.)
Beispiele
- 辽。liáo Níng shěng zài zhōng guó de dōng běi.Die Provinz Liaoning liegt im Nordosten Chinas.
- 辽。liáo Cháo shì yóu qì dān rén jiàn lì de.Die Liao-Dynastie wurde von den Khitanen gegründet.
- 。Zhè piàn cǎo yuán liáo kuò wú biān.Diese Graslandschaft ist weit und grenzenlos.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 遼; 辽 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Bedeutungsteil形符xíngfú
辵辵chuòGehen
Lautteil声符shēngfú
尞
尞liáo遼liáo
Heute gleicher Laut
Die traditionelle Form 遼 nutzt 辵, das mit Gehen zusammenhängt, sowie 尞 für den Laut; die vereinfachte Form 辽 ist eine spätere Kurzschrift.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.