近 (jìn) — nah; nahe (in Entfernung oder Zeit)
Definition
近 (jìn) ist das grundlegende Wort für 'nah' in Bezug auf Entfernung oder Zeit. Nicht mit 紧 (jǐn) verwechseln, das 'eng' bedeutet – sie klingen ähnlich, sind aber nicht verwandt.
Adjektiv
nahnahe (in Entfernung oder Zeit)
Beispiele
- 近。Wǒ jiā lí xué xiào hěn jìn.Mein Zuhause ist sehr nah an der Schule.
- 近。Xiàn zài lí chūn jié hěn jìn le.Jetzt ist es sehr nah am Frühlingsfest.
- 近。Zhè tiáo lù jìn yì xiē.Diese Straße ist etwas näher.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Bedeutungsteil形符xíngfú
辶Ausgeschrieben als辵chuòGehen
近 vereint 辶, ein Radikal für das Gehen, mit 斤, das den Laut liefert. Der Geh-Teil passt zur Vorstellung, sich etwas zu nähern.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.