远路 (yuǎn lù) — ein weiter Weg; lange Strecke; Umweg

Definition

Ein Substantiv, das eine lange Strecke oder einen Umweg bedeutet (oft der längere Weg in Bezug auf Entfernung oder Zeit, nicht unbedingt ein Umweg). Vergleiche mit 远 (Adjektiv 'weit') – 远路 benennt die Route selbst, nicht die Entfernung.

noun
ein weiter Weglange StreckeUmweg
Zähleinheitswort ·

Beispiele

  • 远路
    Cóng zhè r dào huǒ chē zhàn zǒu yuǎn lù yào yí gè xiǎo shí.
    Es dauert eine Stunde, den langen Weg von hier zum Bahnhof zu gehen.
  • 远路
    Tā wèi le kàn fēng jǐng, tè yì rào le yuǎn lù.
    Er nahm absichtlich den Umweg, um die Landschaft zu sehen.
  • 远路
    Kāi chē zǒu gāo sù bǐ zǒu yuǎn lù kuài duō le.
    Auf der Autobahn zu fahren ist viel schneller als den langen Weg zu nehmen.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.