远门 (yuǎn mén) — ein weit entfernter Ort (in der Wendung 出远门: ‚eine weite Reise machen‘)
Definition
Wird selten allein verwendet – fast immer in der Phrase 出远门 ('eine weite Reise weit weg von zu Hause machen'). 远 allein bedeutet 'weit'; 远门 fügt nur den Sinn eines entfernten Ortes hinzu.
Substantiv
ein weit entfernter Ort (in der Wendung 出远门: ‚eine weite Reise machen‘)
Beispiele
- 远门，。Tā jīn nián dì yī cì chū yuǎn mén, xīn lǐ hěn jī dòng.Er macht dieses Jahr zum ersten Mal eine weite Reise und ist sehr aufgeregt.
- 远门？Nǐ chū guò jǐ cì yuǎn mén?Wie viele weite Reisen hast du unternommen?
- 远门。Chū yuǎn mén zhī qián jì de dài hǎo zhèng jiàn hé yào pǐn.Denk daran, deinen Ausweis und Medikamente mitzunehmen, bevor du eine weite Reise antrittst.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.