迫 (pǎi) — (Schriftzeichen) verwendet in 迫击炮 (Mörser)
Definition
Für sich genommen ist 迫 ein gebundenes Zeichen — Lernende begegnen ihm nur in 迫击炮 ('Mörser'). Die eigenständige Verb-/Substantivbedeutung 'zwingen / dringend' wird als pò gelesen, ein anderer Ton und ein anderes Wort.
gebundene Form
(Schriftzeichen) verwendet in 迫击炮 (Mörser)
Beispiele
- 。Shì bīng men yòng pǎi jī pào gōng jī dí rén.Die Soldaten setzten Mörser ein, um den Feind anzugreifen.
- 。Nà mén pǎi jī pào shì èr zhàn shí qī de.Dieser Mörser stammt aus dem Zweiten Weltkrieg.
- 。pǎi Jī pào zài xiàn dài zhàn zhēng zhōng hěn shǎo jiàn le.Mörser werden in der modernen Kriegsführung selten gesehen.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Bedeutungsteil形符xíngfú
辶Ausgeschrieben als辵chuò
Lautteil声符shēngfú
白
白bái迫pò
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
Die Form 迫 verbindet die Geh-Radikal 辶 (vollständig geschrieben als 辵) mit 白, das den Klang angibt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.