迷雾 (mí wù) — dichter Nebel; (übertragen) etwas Verwirrendes; eine rätselhafte Situation
Definition
Wörtlich 'dichter Nebel', aber auf HSK 7 bedeutet es meist einen bildlichen 'Nebel' der Verwirrung oder Unsicherheit, der verbirgt, was wirklich los ist. Literarischer als alltägliche Wörter wie 雾.
noun
dichter Nebel(übertragen) etwas Verwirrendeseine rätselhafte Situation
Measure word · 场
Examples
- 迷雾。Zǎo chén de mí wù lǒng zhào le zhěng gè chéng shì.Der dichte Nebel am Morgen bedeckte die ganze Stadt.
- 迷雾，。Tā de jiě shì xiàng yī céng mí wù, ràng rén gèng kùn huò le.Seine Erklärung war wie eine Nebelschicht, die die Leute noch verwirrter machte.
- 迷雾，。Zài xìn xī de mí wù zhōng, wǒ men hěn nán zuò chū pàn duàn.Im Nebel der Informationen können wir kaum Urteile fällen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.