TongTong
Anmelden

遇 (yù) — (gebundene Form) treffen; begegnen; (gebundene Form) behandeln; empfangen; (gebundene Form) Gelegenheit; Chance

Definition

遇 (yù) ist ein gebundenes Morphem, das fast nie allein verwendet wird – es kommt in Zusammensetzungen wie 遇见 (treffen), 待遇 (Behandlung), 机会 (Gelegenheit) vor. Die Trennung 遇…到 markiert 'zufällig treffen', ähnlich wie das englische 'encounter'.

gebundene Form
treffenbegegnenbehandelnempfangenGelegenheitChance

Beispiele

  • 。
    Wǒ zài jiē shàng yù dào yí wèi lǎo péng you.
    Ich bin auf der Straße einem alten Freund begegnet.
  • 。
    Zhè jiā gōng sī de yuán gōng dài yù hěn hǎo.
    Die Mitarbeiter dieses Unternehmens erhalten eine gute Behandlung.
  • 。
    Zhè cì lǚ xíng shì yí cì nán dé de jī yù.
    Diese Reise ist eine seltene Gelegenheit.
Erscheint in
5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.