配合 (pèi hé) — zusammenarbeiten, koordinieren mit; passen, entsprechen, zusammenpassen
Definition
配合 geht hauptsächlich um Menschen oder Teile, die aktiv zusammenarbeiten, um etwas gemeinsam zu tun. 符合 ist passiv – eine Sache entspricht einem Standard oder einer Bedingung. 搭配 ist für das Kombinieren von Gegenständen wie Kleidung oder Essen.
verb
zusammenarbeitenkoordinieren mitpassenentsprechenzusammenpassen
Examples
- 配合。Wǒ men pèi hé wán chéng le zhè ge xiàng mù.Wir haben zusammengearbeitet, um dieses Projekt abzuschließen.
- 配合。Nǐ de xiǎng fǎ hé wǒ de xiǎng fǎ hěn pèi hé.Deine Ideen passen sehr gut zu meinen.
- 配合。Zhè liǎng gè líng jiàn pèi hé dé hěn hǎo.Diese beiden Teile passen gut zusammen.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.