酸雨 (suān yǔ) — Saurer Regen

Definition

Substantiv
Saurer Regen
Zählwort · 场

Beispiele

  • 酸雨。
    suān yǔ Duì huán jìng yǒu hài.
    Saurer Regen ist schädlich für die Umwelt.
  • 酸雨。
    Zhè ge dì qū jīng cháng xià suān yǔ.
    In dieser Gegend gibt es oft sauren Regen.
  • 酸雨。
    suān yǔ De wēi hài hěn dà.
    Der Schaden durch sauren Regen ist groß.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

酸suānSäure
雨yǔRegen

酸 bedeutet Säure und 雨 heißt Regen – zusammen nennt man das Säureregen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
酉酉yǒu
Lautteil声符shēngfú
夋
夋qūn酸suān
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

酸 besteht aus 酉 und 夋, wobei 夋 den Laut liefert.

酸 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 雨 ist ein altes Bild einer Wolke mit herabfallenden Regentropfen; die obere Linie wurde später hinzugefügt.

雨 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.