金波 (jīn bō) — (literarisch) Mondlicht, besonders auf Wasser schimmernd

Definition

Literarischer, poetischer Begriff für Mondschein, der auf dem Wasser schimmert — ein feststehendes Bild in der klassischen Dichtung, nicht in der Alltagssprache verwendet.

noun
(literarisch) Mondlichtbesonders auf Wasser schimmernd

Examples

  • 金波
    Hú miàn shàng sǎ mǎn le jīn bō.
    Die Seeoberfläche war mit goldenem Mondschein bestreut.
  • 金波
    Shī rén yòng jīn bō lái xíng róng yuè sè.
    Der Dichter verwendete 'goldene Wellen', um den Mondschein zu beschreiben.
  • 金波
    jīn bō Dàng yàng, yè sè mí rén.
    Der Mondschein kräuselte sich, und die Nacht war bezaubernd.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.