钸 (bū) — (selten) Metallplatte; in archaischen oder technischen Kontexten verwendet

Definition

钸 (bū) ist ein archaisches/technisches Wort für eine flache Metallplatte (oft ein Blech, das für Rüstungen oder industrielle Zwecke verwendet wird). Es ist im modernen Chinesisch selten – Lernende werden ihm meist in historischen oder Fachtexten begegnen.

Substantiv
(selten) Metallplattein archaischen oder technischen Kontexten verwendet
Zählwort · 块
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 钸。
    Zhè kuài bū de biǎo miàn fēi cháng guāng huá.
    Die Oberfläche dieser Metallplatte ist sehr glatt.
  • 钸。
    Gǔ dài gōng jiàng yòng bū zhì zuò kuī jiǎ.
    Antike Handwerker verwendeten Metallplatten, um Rüstungen herzustellen.
  • 钸。
    Zhè zhǒng bū de yìng dù hěn gāo.
    Diese Art von Metallplatte hat eine sehr hohe Härte.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鈽; 钸 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
金金jīn
Lautteil声符shēngfú
布
布bù鈽
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 鈽 stellt 金 (Metall) neben 布, das die Aussprache zeigt; die vereinfachte Form 钸 ist eine Kurzschreibweise.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.