钻研 (zuān yán) — gründlich studieren, sich vertiefen
Definition
钻研 betont das tiefgründige, mühevolle Studium eines einzelnen Themas – fokussierter und aufwändiger als das breitere 研究. Verwende es für ernsthafte wissenschaftliche oder technische Vertiefungen, nicht für allgemeine Nachforschungen.
Verb
gründlich studierensich vertiefen
Beispiele
- 钻研。Tā huā le shí nián zuān yán gǔ dài wén xiàn.Er verbrachte zehn Jahre damit, sich in antike Texte zu vertiefen.
- 钻研。Kē xué jiā men zhèng zài zuān yán zhè ge nán tí.Die Wissenschaftler untersuchen dieses schwierige Problem akribisch.
- 钻研。Duì jī chǔ lǐ lùn de zuān yán shì chuàng xīn de qián tí.Das akribische Studium grundlegender Theorien ist eine Voraussetzung für Innovation.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.