锁头 (suǒ tóu) — (umgangssprachlich) Schloss (Vorrichtung zum Verschließen einer Tür, Schublade usw.)
Definition
Umgangssprachlicher Begriff für ein Vorhängeschloss (das Gerät, nicht die Handlung des Abschließens). Weniger formell als 锁, das ebenfalls 'Schloss' bedeutet, aber neutraler und breiter ist (z. B. Türschlösser, Haarsträhnen).
noun
(umgangssprachlich) Schloss (Vorrichtung zum Verschließen einer Tür, Schublade usw.)
Measure word · 把
Examples
- 锁头，。Zhè bǎ suǒ tóu huài le, xū yào huàn yí gè xīn de.Dieses Schloss ist kaputt; wir müssen es durch ein neues ersetzen.
- 锁头。Tā yòng suǒ tóu bǎ zì xíng chē suǒ zài lán gān shàng.Er hat sein Fahrrad mit einem Schloss am Geländer gesichert.
- 锁头，。Bié wàng le dài suǒ tóu, chū mén qián jì de suǒ mén.Vergiss nicht, das Schloss mitzunehmen, und denk daran, die Tür abzuschließen, bevor du gehst.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.