镶牙 (xiāng yá) — sich einen falschen Zahn einsetzen oder überkronen lassen; eine Zahnprothese einsetzen lassen
Definition
镶牙 (xiāng yá) bedeutet, sich beim Zahnarzt eine Zahnprothese einsetzen zu lassen — eine Krone, Brücke oder einen falschen Zahn. Es bezieht sich auf den Einsetzvorgang, nicht auf die Prothese selbst (das ist 假牙).
Verb
sich einen falschen Zahn einsetzen oder überkronen lasseneine Zahnprothese einsetzen lassen
Beispiele
- 。Tā shàng ge yuè xiāng le yì kē yá.Er hat sich letzten Monat einen Zahn überkronen lassen.
- 镶牙，。Wǒ xiǎng qù xiāng yá, dàn jià gé tài guì le.Ich möchte mir einen falschen Zahn einsetzen lassen, aber der Preis ist zu hoch.
- ，镶牙。Nǎi nai nián jì dà le, xū yào xiāng yá.Oma ist alt und muss sich einen falschen Zahn einsetzen lassen.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt
Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.
镶 bedeutet einfügen oder einlegen, und 牙 ist der Zahn, der eingesetzt wird.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.