隔 (gé) — trennen, sich räumlich in einer Entfernung befinden; zeitlich um ein Intervall getrennt sein
Definition
隔 kennzeichnet eine Lücke oder ein Intervall zwischen zwei Dingen (räumlich oder zeitlich) – es beschreibt die Distanz selbst, nicht den Akt des Trennens. Verwende 距离 als Nomen 'Entfernung'; 划分/分配 betreffen das aktive Teilen oder Zuweisen von Dingen.
verb
trennensich räumlich in einer Entfernung befindenzeitlich um ein Intervall getrennt sein
Easily confused
Examples
- 隔。Zhè liǎng dòng lóu gé le yì tiáo mǎ lù.Diese beiden Gebäude werden durch eine Straße getrennt.
- 隔。Wǒ gé sān tiān chī yí cì yào.Ich nehme alle drei Tage Medizin.
- 隔。Tā jiā gé xué xiào zhǐ yǒu liǎng gōng lǐ.Sein Zuhause ist nur zwei Kilometer von der Schule entfernt.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.