难得 (nán dé) — selten; schwer zu bekommen (von etwas, das selten passiert und daher wertvoll ist)
Definition
难得 bedeutet, dass etwas Gutes selten ist und daher geschätzt wird – es ist 'schwer zu bekommen' mit einem positiven, wertschätzenden Ton. 少见 ist neutraler und bedeutet nur 'nicht oft gesehen'; 罕见 ist formeller/literarischer für wirklich ungewöhnliche Dinge.
adjective
seltenschwer zu bekommen (von etwas, das selten passiert und daher wertvoll ist)
Examples
- 难得。Zuì jìn nán dé yǒu shí jiān xiū xi.Ich habe in letzter Zeit selten Zeit zum Ausruhen.
- 难得。Tā nán dé qǐng yí cì kè.Er lädt selten jemanden zum Essen ein.
- 难得。Zhè shì nán dé de lǐ wù.Das ist ein seltenes Geschenk.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.