青椒 (qīng jiāo) — grüne Paprika (Gemüsepaprika)

Definition

Substantiv
grüne Paprika (Gemüsepaprika)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 青椒。
    Wǒ xǐ huan chī qīng jiāo chǎo ròu.
    Ich mag gebratenen grünen Paprika mit Fleisch.
  • 青椒，。
    Zhè ge qīng jiāo hěn xīn xiān, shì cóng shì chǎng mǎi de.
    Dieser grüne Paprika ist sehr frisch; ich habe ihn auf dem Markt gekauft.
  • 青椒。
    Zuò zhè dào cài xū yào liǎng gè qīng jiāo.
    Für dieses Gericht brauchst du zwei grüne Paprika.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

青qīnggrün
椒jiāoPfeffer

青 bedeutet grün und 椒 bedeutet Pfeffer – damit wird der grüne Paprika bezeichnet.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Eine frühe Form von 青 kombinierte 生 und 井 – beide dienen der Lautgebung; die heutige Form hat sich verändert.

青 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

椒 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.