青龙 (qīng lóng) — Azurdrache (mythologischer Wächter des Ostens, Symbol des Frühlings, eines der Vier Symbole)

Definition

Azurdrache — der mythische Wächter des Ostens und Symbol des Frühlings, eines der Vier Symbole (四象). Im modernen Chinesisch wird die wörtliche Bedeutung 'grüner/blauer Drache' auch für Orts- und Straßennamen verwendet.

Substantiv
Azurdrache (mythologischer Wächter des Ostens, Symbol des Frühlings, eines der Vier Symbole)
Zählwort · 条

Beispiele

  • ，青龙。
    Zài zhōng guó chuán tǒng wén huà lǐ, qīng lóng shì sì xiàng zhī yī.
    In der traditionellen chinesischen Kultur ist der Azurdrache eines der Vier Symbole.
  • 青龙，。
    qīng lóng Dài biǎo dōng fāng, yě xiàng zhēng chūn tiān de dào lái.
    Der Azurdrache repräsentiert den Osten und symbolisiert auch die Ankunft des Frühlings.
  • 青龙。
    Nà ge sì miào de mén shàng huà zhe yì tiáo qīng lóng.
    Die Tür dieses Tempels ist mit einem Azurdrachen bemalt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

青qīngAzurblau
龙lóngDrache

„青“ beschreibt die Farbe und „龙“ den Drachen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Eine frühe Form von 青 kombinierte 生 und 井 – beide dienen der Lautgebung; die heutige Form hat sich verändert.

青 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 龍; 龙 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 龍 stellt ursprünglich ein heiliges Wesen mit großem Maul und schlangenartigem Körper dar; die vereinfachte Form 龙 wird hier verwendet.

龙 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.