TongTong通通
Sign in

音色 (yīn sè) — Timbre; Klangfarbe (Eigenschaft eines Klangs, die verschiedene Stimmen oder Instrumente unterscheidet)

Definition

音色 (yīn sè) bedeutet 'Klangfarbe' – die Qualität eines Klangs, an der man Stimmen oder Instrumente unterscheiden kann, selbst bei gleicher Tonhöhe und Lautstärke. Im Alltag am ehesten: 'Klangfarbe' oder 'Klangqualität'.

noun
TimbreKlangfarbe (Eigenschaft eines Klangs, die verschiedene Stimmen oder Instrumente unterscheidet)

Examples

  • 音色，。
    Tā de yīn sè fēi cháng dú tè, yì tīng jiù zhī dào shì tā.
    Ihre Klangfarbe ist sehr unverwechselbar; ich erkenne sie, sobald ich sie höre.
  • 音色。
    Gāng qín hé xiǎo tí qín de yīn sè bù tóng.
    Die Klangfarbe von Klavier und Geige ist unterschiedlich.
  • ，音色。
    Zhè jiàn yuè qì suī rán pián yi, dàn yīn sè hěn hǎo.
    Dieses Instrument ist billig, aber seine Klangfarbe ist sehr gut.
Appears in
Music

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.