预 (yù) — (gebundene Form) im Voraus, vorher; prä-
Definition
Ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'im Voraus / vor-' (预测, 预防, 预订, 预报). Es wird nur an ein folgendes Wort angehängt, um eine Zusammensetzung zu bilden – nie allein verwendet.
gebundene Form
im Vorausvorherprä-
Leicht verwechselbar
- 顶dǐngsieht ähnlich aus(Substantiv) Spitze, Gipfel, Scheitel
- 遇yùklingt ähnlich(gebundene Form) treffen; begegnen
- 欲yùklingt ähnlich(gebundene Form) Verlangen; Wunsch (wie in 欲望, 食欲)
- 狱yùklingt ähnlich(gebundenes Morphem) Gefängnis, Haft
- 浴yùklingt ähnlich(gebundenes Morphem) Bad, baden, waschen
- 玉yùklingt ähnlichJade (ein wertvoller Stein, oft kulturell symbolträchtig im chinesischen Kontext)
Beispiele
- 。Míng tiān tiān qì yù bào shuō huì xià yǔ.Die Wettervorhersage für morgen sagt, dass es regnen wird.
- 。Wǒ yǐ jīng yù dìng le jiǔ diàn fáng jiān.Ich habe bereits ein Hotelzimmer reserviert.
- 。Duō yùn dòng kě yǐ yù fáng jí bìng.Mehr Bewegung kann Krankheiten vorbeugen.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 預; 预 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Bedeutungsteil形符xíngfú
頁頁yè
Die traditionelle Form 預 kombiniert 予 für den Klang und 頁 für die Bedeutung; das vereinfachte 预 ist eine spätere Kurzform.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.