颊 (jiá) — Wange (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)

Definition

Eine gebundene literarische Form mit der Bedeutung 'Wange', die nur in Zusammensetzungen verwendet wird (z. B. 面颊, 双颊). Das alltägliche Wort für 'Wange' ist 脸蛋儿; verwende 颊 in Schrift oder festen Wendungen.

gebundene Form
Wange (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)

Beispiele

  • 。
    Tā de liǎn jiá hěn hóng.
    Ihre Wangen sind sehr rot.
  • 。
    Tā yòng shǒu mō le mō miàn jiá.
    Er berührte seine Wange mit der Hand.
  • 颊。
    Tā shuāng jiá fàn hóng.
    Ihre Wangen erröteten.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 頰; 颊 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
頁頁yèKopf
Lautteil声符shēngfú
夾
夾jiā頰jiá
Heute gleicher Laut

In der traditionellen Form 頰 gibt 夾 den Klang an und 頁 zeigt den Kopf an – es handelt sich um einen Teil des Kopfes.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.