风采 (fēng cǎi) — elegantes Auftreten, anmutige Haltung, persönliches Charisma
Definition
风采 betont das persönliche Charisma und die anmutige Ausstrahlung einer Person. 风度 ist ähnlich, tendiert aber zur männlichen Gelassenheit; 风范 bezieht sich mehr auf den bewundernswerten Charakter einer vollendeten Person.
noun
elegantes Auftretenanmutige Haltungpersönliches Charisma
Examples
- 风采。Zhè wèi yì shù jiā de fēng cǎi lìng rén jiǔ jiǔ nán wàng.Die elegante Ausstrahlung dieses Künstlers ist lange unvergesslich.
- 风采。Tā zài yǎn jiǎng zhōng zhǎn xiàn le dú tè de gè rén fēng cǎi.Sie zeigte in ihrer Rede ein einzigartiges persönliches Charisma.
- 风采。Zhè zuò gǔ chéng yī rán bǎo liú zhe dāng nián de fēng cǎi.Diese alte Stadt bewahrt noch immer die Anmut ihrer früheren Tage.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.