飘渺 (piāo miǎo) — neblig, dunstig, ätherisch (für Landschaft, Atmosphäre oder vage Eindrücke)

Definition

Ein literarisches Adjektiv für Landschaften oder Gefühle, die neblig, verschwommen und unerreichbar wirken – wie ein ferner Gipfel in den Wolken oder eine halb vergessene Erinnerung.

adjective
nebligdunstigätherisch (für Landschaft, Atmosphäre oder vage Eindrücke)

Examples

  • 飘渺
    Yuǎn chù de shān fēng zài yún wù zhōng xiǎn de shí fēn piāo miǎo.
    Die fernen Berggipfel erscheinen sehr neblig in den Wolken.
  • 飘渺
    Nà xiē piāo miǎo de wǎng shì, wǒ yǐ jīng jì bù qīng le.
    Jene verschwommenen vergangenen Ereignisse kann ich nicht mehr klar erinnern.
  • 飘渺
    Qīng chén de hú miàn shàng lǒng zhào zhe yī céng piāo miǎo de wù qì.
    Eine Schicht ätherischen Nebels hüllt die Seeoberfläche am frühen Morgen ein.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.