飘飘 (piāo piāo) — leicht, als ob man schwebt oder treibt (beschreibt Bewegung durch die Luft); benommen oder unsicher (durch Alkohol, Schwindel usw.)
Definition
Adverb mit der Bedeutung 'schwebend, treibend' (Blätter, Stoff im Wind) oder 'benommen, unsicher' auf den Beinen (durch Alkohol oder Schwindel). Wird oft verdoppelt verwendet, um das schwebende oder beschwipste Gefühl zu verstärken.
adverb
leichtals ob man schwebt oder treibt (beschreibt Bewegung durch die Luft)benommen oder unsicher (durch Alkohol, Schwindel usw.)
Examples
- ，飘飘。Qiū fēng yì chuī, shù yè jiù piāo piāo dì luò xià lái.Wenn der Herbstwind weht, fallen die Blätter leicht herab.
- ，飘飘。Tā de qún zi bèi fēng yì chuī, piāo piāo dì piāo le qǐ lái.Ihr Rock, vom Wind geblasen, flatterte leicht nach oben.
- ，飘飘，。Hē le diǎn jiǔ, tā zǒu lù piāo piāo dì, hǎo xiàng zhàn bù wěn.Nachdem er ein wenig getrunken hatte, ging er unsicher, als ob er nicht fest stehen könnte.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.