飞往 (fēi wǎng) — zu einem Ziel fliegen

Definition

Verb
zu einem Ziel fliegen

Beispiele

  • 飞往。
    Xià ge yuè wǒ yào fēi wǎng shàng hǎi chū chāi.
    Nächsten Monat fliege ich geschäftlich nach Shanghai.
  • 飞往，。
    Zhè jià fēi jī fēi wǎng niǔ yuē, ér bú shì luò shān jī.
    Dieses Flugzeug fliegt nach New York, nicht nach Los Angeles.
  • 飞往。
    Měi nián xià tiān yǒu hěn duō yóu kè fēi wǎng hǎi nán dù jià.
    Jeden Sommer fliegen viele Touristen nach Hainan in den Urlaub.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerb + Ergänzung

Eine Handlung, gefolgt von ihrem Ergebnis oder ihrer Richtung.

飞fēifliegen
往wǎngin Richtung

飞 bedeutet fliegen; 往 weist auf ein Ziel hin, also bedeutet das Ganze „in Richtung fliegen“.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 飛; 飞 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bei 飞 zeigt die traditionelle Form 飛 einen Vogel, der nach oben fliegt.

飞 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
止止zhǐFuß
Lautteil声符shēngfú
王
王wáng往wǎng
Heute gleicher Laut

Die Form, die zu 往 wurde, kombiniert 止 (Fuß) mit 王 zum Angeben des Lauts; später wurde ein Schritt-Symbol hinzugefügt und die rechte Seite verändert.

往 öffnen →
Erscheint in
FlugreisenWegbeschreibung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.