马镫 (mǎ dèng) — Steigbügel

Definition

Substantiv
Steigbügel
Zählwort · 只

Beispiele

  • ，马镫。
    Tā qí shàng mǎ, bǎ jiǎo fàng jìn mǎ dèng lǐ.
    Er bestieg das Pferd und stellte seine Füße in die Steigbügel.
  • 马镫。
    Gǔ dài de mǎ dèng shì yòng mù tou huò jīn shǔ zuò de.
    Antike Steigbügel wurden aus Holz oder Metall hergestellt.
  • 马镫，。
    Méi yǒu mǎ dèng, qí mǎ huì hěn nán bǎo chí píng héng.
    Ohne Steigbügel ist es schwer, beim Reiten das Gleichgewicht zu halten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

马mǎPferd
镫dēngSteigbügel

马 bedeutet Pferd und 镫 Steigbügel; zusammen nennen sie den am Pferd befestigten Steigbügel.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 馬; 马 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 馬 zeigt ein Pferd mit nach links gerichtetem Kopf, fließender Mähne und zwei senkrecht stehenden Beinen.

马 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

镫 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.