驹 (jū) — Fohlen, Füllen
Definition
Substantiv
FohlenFüllen
Zählwort · 匹
Leicht verwechselbar
- 枸gōusieht ähnlich ausgebogen, krumm (archaisch/selten)
- 锯jūklingt ähnlich(Substantiv) Säge (Werkzeug)
- 狗gǒusieht ähnlich ausHund
- 居jūklingt ähnlichsich aufhalten, leben (an einem Ort; formell)
- 佝gōusieht ähnlich aus(gebundene Wurzel) verwendet in 佝偻 (gōulóu) — bucklig; Rachitis
- 俱jūklingt ähnlichvollständig, gänzlich; alles (literarisch)
Beispiele
- 驹。Nà pǐ xiǎo jū zài cǎo dì shàng pǎo lái pǎo qù.Das kleine Fohlen rennt auf dem Gras herum.
- 驹。Zhè pǐ xiǎo mǎ jū gāng chū shēng liǎng tiān.Dieses kleine Fohlen wurde erst vor zwei Tagen geboren.
- 驹。Mǔ mǎ zhèng zài zhào gù tā de xiǎo mǎ jū.Die Stute kümmert sich um ihr kleines Fohlen.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 駒; 驹 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Bedeutungsteil形符xíngfú
馬馬mǎPferd
Die traditionelle Form 駒 besteht aus 馬 (Pferd) und 句, das die Aussprache bestimmt. Das vereinfachte 驹 ist die gekürzte Version von 駒.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.