TongTong通通
Sign in

高耸入云 (gāo sǒng rù yún) — in die Wolken ragend; bis zum Himmel reichend (形容极高)

Definition

Ein Idiom, das etwas beschreibt, das extrem hoch in die Wolken ragt, verwendet für hohe Gebäude, Berge oder Bäume. Das 高 betont die große Höhe selbst; 耸 allein bedeutet emporragen oder sich scharf erheben.

idiom
in die Wolken ragendbis zum Himmel reichend (形容极高)

Examples

  • 高耸入云，。
    Zhè zuò dà lóu gāo sǒng rù yún, shì chéng shì de xīn dì biāo.
    Dieses Gebäude ragt in die Wolken und ist das neue Wahrzeichen der Stadt.
  • 高耸入云。
    Yuǎn chù gāo sǒng rù yún de shān fēng zài xī yáng xià xiǎn de gé wài zhuàng lì.
    Die in die Wolken ragenden Berggipfel sehen bei Sonnenuntergang besonders prächtig aus.
  • 高耸入云，。
    Zhè piàn gǔ lǎo de sōng shù gāo sǒng rù yún, yǐ yǒu qiān nián lì shǐ.
    Diese alten Kiefern ragen hoch in die Wolken und haben eine tausendjährige Geschichte.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.