鳞 (lín) — Schuppen (von Fischen, Reptilien usw.)
Definition
Substantiv
Schuppen (von Fischen, Reptilien usw.)
Zählwort · 片
Leicht verwechselbar
- 磷línsieht ähnlich ausPhosphor
- 林línklingt ähnlichWald, Gehölz (in zusammengesetzten Wörtern)
- 琳línklingt ähnlichfeiner Jade; eine Jadeart
- 淋línklingt ähnlichdurchnässen, (eine Flüssigkeit) über etwas gießen
- 临línklingt ähnlichgegenüberstehen, überblicken (einen Ort oder eine Situation)
- 邻línklingt ähnlich(gebundenes Morphem) Nachbar; angrenzend; nah
Beispiele
- 。Zhè tiáo yú de lín piàn hěn piào liang.Die Schuppen dieses Fisches sind sehr schön.
- 。Shé de lín piàn kě yǐ yòng lái bǎo hù shēn tǐ.Schlangenschuppen können zum Schutz des Körpers verwendet werden.
- 。Kē xué jiā yán jiū le zhè zhǒng yú de lín piàn jié gòu.Wissenschaftler haben die Schuppenstruktur dieses Fisches untersucht.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鱗; 鳞 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Bedeutungsteil形符xíngfú
魚魚yúFisch
Lautteil声符shēngfú
粦
粦lín鱗lín
Heute gleicher Laut
Die traditionelle Form 鱗 kombiniert 魚 (Fisch) mit 粦 zur Angabe des Lauts; die vereinfachte Form 鳞 ist eine spätere Kurzschreibweise – die Geschichte dreht sich also um 鱗.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.