鸟儿 (niǎo r) — Vogel

Definition

鸟儿 (niǎor) ist ein umgangssprachliches, liebevolles Wort für 'Vogel' – gleiche Bedeutung wie 鸟, aber mit dem Suffix -儿, das den Ton abschwächt, üblich in gesprochener Sprache und beim Schreiben über die Natur.

Substantiv
Vogel
Zählwort · 只

Beispiele

  • ，鸟儿。
    Chūn tiān dào le, niǎo r zài shù shàng chàng gē.
    Der Frühling ist da, die Vögel singen in den Bäumen.
  • 鸟儿。
    Wǒ tīng jiàn chuāng wài yǒu niǎo r de jiào shēng.
    Ich höre Vögel vor dem Fenster zwitschern.
  • 鸟儿。
    Nà zhī niǎo r de yǔ máo fēi cháng piào liang.
    Die Federn dieses Vogels sind sehr schön.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

鸟niǎoVogel
儿ér

„鸟“ bedeutet Vogel und „儿“ gibt eine vertraute, lockere Form an.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鳥; 鸟 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 鳥 stammt von einer Zeichnung eines Vogels mit herabhängendem Schwanz ab; die vereinfachte Form 鸟 ist eine spätere Abkürzung.

鸟 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 儿 ist eine einfache Darstellung einer stehenden Person und dient als alternative Schreibweise für das Zeichen für Person.

儿 öffnen →
Erscheint in
Vögel

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.