鸡皮 (jī pí) — Hühnerhaut (als Lebensmittel oder Material); (Metapher) runzlige Haut im Gesicht eines alten Menschen

Definition

Wörtlich ‚Hühnerhaut‘ (Lebensmittel oder Material). Im übertragenen Sinne bezieht es sich auf die schlaffe, runzlige Haut im Gesicht einer alten Person – wie die Oberfläche von gekochter Hühnerhaut.

noun
Hühnerhaut (als Lebensmittel oder Material)(Metapher) runzlige Haut im Gesicht eines alten Menschen

Beispiele

  • 鸡皮
    Wǒ bù xǐ huan chī jī pí, tài yóu nì le.
    Ich esse nicht gerne Hühnerhaut; sie ist zu fettig.
  • 鸡皮
    Nǎi nai de liǎn shàng zhǎng mǎn le jī pí, kàn qǐ lái xiàng lǎo shù pí.
    Omas Gesicht ist mit runzliger Haut bedeckt und sieht aus wie alte Baumrinde.
  • 鸡皮
    Zhè kuài jī pí hěn hòu, kě yǐ yòng lái zuò tāng.
    Dieses Stück Hühnerhaut ist sehr dick; es kann für Suppe verwendet werden.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.