鼓鼓 (gǔ gǔ) — sich wölben, anschwellen; (Zustandsverb) voll und hervorstehend sein

Definition

鼓鼓 (gǔ gǔ) bedeutet 'prall, geschwollen, aufgeblasen' – wird als Zustandsverb für vollgestopfte Dinge (Taschen, Tasche, Wangen) verwendet. Die Wiederholung des Zeichens ist lautmalerisch/nachdrücklich und vermittelt eine runde, hervorstehende Form.

Verb
sich wölbenanschwellen(Zustandsverb) voll und hervorstehend sein
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 鼓鼓，。
    Tā de kǒu dài gǔ gǔ zhe, lǐ miàn zhuāng mǎn le yìng bì.
    Seine Taschen sind prall gefüllt mit Münzen.
  • 鼓鼓，。
    Tā gǔ gǔ le liǎn jiá, chuī miè le là zhú.
    Sie blies die Wangen auf und pustete die Kerze aus.
  • 鼓鼓，。
    Shū bāo gǔ gǔ zhe, tā bèi dé hěn chī lì.
    Der Rucksack ist prall gefüllt, und er trägt ihn mit Mühe.

Herkunft

Verdoppeltes Wort
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéVerdoppelung

Eine Silbe zweimal gesagt — aus Zuneigung, zur Abmilderung oder einfach, weil man das Wort so spricht.

鼓gǔAusbuchtung
鼓gǔAusbuchtung

Das Aussehen von 鼓 deutet auf Fülle und Ausbuchtung hin.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 壴壴zhùTrommel
  • 支支zhīHand, die Schlägel hält

鼓 setzt sich aus 壴 (Trommel) und 支 (Hand, die einen Schlägel hält) zusammen; das Zeichen zeigt also eine geschlagene Trommel.

鼓 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 壴壴zhùTrommel
  • 支支zhīHand, die Schlägel hält

鼓 setzt sich aus 壴 (Trommel) und 支 (Hand, die einen Schlägel hält) zusammen; das Zeichen zeigt also eine geschlagene Trommel.

鼓 öffnen →
Erscheint in
Größe & Dimension

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.