ConjunctionsHSK 4

Vergleich von 还是 und 或者

Verwende 还是 (hái shi), um Alternativen in Fragen darzustellen, und 或者 (huò zhě), um Optionen in Aussagesätzen aufzulisten. Ein typischer Fehler ist die Verwendung von 还是 in einem Aussagesatz anstelle von 或者.

Struktur

Option A + 还是 + Option B ?
Option A + 或者 + Option B

Beispiele

  • 你喜欢他还是我？
    Nǐ xǐ huan tā hái shì wǒ?
    Magst du ihn oder mich?
  • 你喝茶还是喝咖啡？
    Nǐ hē chá hái shì hē kā fēi?
    Trinkst du Tee oder Kaffee?
  • 你中午出去吃还是叫外卖？
    Nǐ zhōng wǔ chū qù chī hái shì jiào wài mài?
    Gehst du mittags auswärts essen oder bestellst du etwas zum Mitnehmen?

Wörter, die das verwenden