AdverbsHSK 3

„Überall“ mit 到处

到处 ist ein Ortsadverb, das „überall“ bedeutet. Es steht normalerweise vor einem Verb, um anzuzeigen, dass eine Handlung an vielen Orten stattfindet.

Struktur

到处 + Verb (+ Objekt)

Wird verwendet, um zu sagen, dass eine Handlung überall stattfindet.

Subjekt + 到处 + Verb + Objekt

Wird nach dem Subjekt platziert, um zu beschreiben, wo die Handlung stattfindet.

节日里，街上到处都能看见彩旗。
Jié rì lǐ, jiē shàng dào chù dōu néng kàn jiàn cǎi qí.
Während des Festes sieht man überall auf den Straßen Fahnen.
他到处找钥匙，可是没找到。
Tā dào chù zhǎo yào shi, kě shì méi zhǎo dào.
Er suchte überall nach seinen Schlüsseln, konnte sie aber nicht finden.
公园里到处是孩子和老人。
Gōng yuán lǐ dào chù shì hái zi hé lǎo rén.
Der Park ist überall voller Kinder und alter Leute.
这个问题到处都能听到大家在讨论。
Zhè ge wèn tí dào chù dōu néng tīng dào dà jiā zài tǎo lùn.
Man kann überall Leute über dieses Thema diskutieren hören.
周末的时候，商场里到处都挤满了人。
Zhōu mò de shí hou, shāng chǎng lǐ dào chù dōu jǐ mǎn le rén.
Am Wochenende ist das Einkaufszentrum überall voller Menschen.