AdverbsHSK 5

'Schließlich' mit 毕竟 ausdrücken

Verwende 毕竟, um einen erklärenden Grund hinzuzufügen, ähnlich wie 'schließlich' im Deutschen. Setze es vor den Satzteil, der die Begründung liefert.

Struktur

毕竟 + ...

Beispiele

  • 别骂他了，他毕竟是孩子。
    Bié mà tā le, tā bì jìng shì hái zi.
    Hör auf, ihn anzuschreien. Er ist schließlich nur ein Kind.
  • 毕竟是冬天，你还是多穿点吧。
    Bì jìng shì dōng tiān, nǐ hái shì duō chuān diǎn ba.
    Es ist schließlich Winter. Zieh dich lieber wärmer an.
  • 他不知道也很正常，毕竟他不是本地人。
    Tā bù zhī dào yě hěn zhèng cháng, bì jìng tā bú shì běn dì rén.
    Es ist nicht seltsam, dass er es nicht weiß. Er ist schließlich kein Einheimischer.
  • 有的玩笑不能再开了，毕竟他们都是大孩子了。
    Yǒu de wán xiào bù néng zài kāi le, bì jìng tā men dōu shì dà hái zi le.
    Manche Dinge sollte man nicht mehr scherzen. Schließlich sind sie keine kleinen Kinder mehr.
  • 我们不太想搬，毕竟在这儿住了好几年了。
    Wǒ men bú tài xiǎng bān, bì jìng zài zhè r zhù le hǎo jǐ nián le.
    Wir wollen nicht wirklich umziehen. Schließlich wohnen wir schon so viele Jahre hier.

Wörter, die das verwenden