AdverbsHSK 4
„ungefähr“ mit 大约 ausdrücken
大约 bedeutet „ungefähr“ oder „etwa“ und wird verwendet, um eine geschätzte Zahl, Zeit, Menge oder Entfernung anzugeben.
Es kann auch „wahrscheinlich“ oder „höchstwahrscheinlich“ bedeuten, wenn es vor einem Verb steht, ähnlich wie 大概.
Struktur
Subjekt + 大约 + Zahl/Menge
Wird vor Zahlen verwendet, um eine Annäherung anzuzeigen.
Subjekt + 大约 + Verb
Bedeutet „wahrscheinlich“, wenn es vor einem Verb steht.
Beispiele
- 从学校到火车站大约要三十分钟。Cóng xué xiào dào huǒ chē zhàn dà yuē yào sān shí fēn zhōng.Man braucht ungefähr dreißig Minuten von der Schule zum Bahnhof.
- 这本书大约有两百页。Zhè běn shū dà yuē yǒu liǎng bǎi yè.Dieses Buch hat ungefähr zweihundert Seiten.
- 他大约有四十岁了。Tā dà yuē yǒu sì shí suì le.Er ist ungefähr vierzig Jahre alt.
- 会议大约在下午两点开始。Huì yì dà yuē zài xià wǔ liǎng diǎn kāi shǐ.Die Besprechung wird wahrscheinlich gegen zwei Uhr nachmittags beginnen.
- 从这里到机场大约五公里。Cóng zhè lǐ dào jī chǎng dà yuē wǔ gōng lǐ.Es sind ungefähr fünf Kilometer von hier zum Flughafen.