AdverbsHSK 5

"So viel wie möglich" mit 尽量 ausdrücken

Setze 尽量 direkt vor ein Verb oder Adjektiv, um auszudrücken, dass man etwas im größtmöglichen Umfang tut oder sein Bestes gibt. Dieses Adverb kann sowohl mit positiven Handlungen als auch mit Verneinungen wie 尽量不/不要 verwendet werden, oft um Befehle abzumildern oder die beste Anstrengung auszudrücken.

Struktur

尽量 + Verb/Adj.

Beispiele

  • 我会尽量想办法帮你的。
    Wǒ huì jǐn liàng xiǎng bàn fǎ bāng nǐ de.
    Ich werde mein Bestes tun, um einen Weg zu finden, dir zu helfen.
  • 你看书吧，我尽量不打扰你。
    Nǐ kàn shū ba, wǒ jǐn liàng bù dǎ rǎo nǐ.
    Lern ruhig, ich werde mein Bestes tun, um dich nicht zu stören.
  • 你是哥哥，要尽量照顾好妹妹。
    Nǐ shì gē ge, yào jǐn liàng zhào gù hǎo mèi mei.
    Du bist der große Bruder und solltest dein Bestes tun, um auf deine kleine Schwester aufzupassen.
  • 我尽量在这个星期天以前完成这个项目。
    Wǒ jǐn liàng zài zhè ge xīng qī tiān yǐ qián wán chéng zhè ge xiàng mù.
    Ich werde mein Bestes tun, um das Projekt bis diesen Sonntag abzuschließen.
  • 这个项目预算很紧张，我们要控制成本，尽量不要超出预算。
    Zhè ge xiàng mù yù suàn hěn jǐn zhāng, wǒ men yào kòng zhì chéng běn, jǐn liàng bú yào chāo chū yù suàn.
    Das Budget für dieses Projekt ist sehr knapp, also müssen wir die Kosten kontrollieren und versuchen, das Budget nicht zu überschreiten.

Wörter, die das verwenden