NounsHSK 3

Allgemein „vorher“ mit 以前 ausdrücken

Verwende 以前 (yǐqián), um „vorher“ oder „in der Vergangenheit“ auszudrücken. Es kann den Satz vor dem Subjekt beginnen oder direkt dem Subjekt folgen, ohne die Bedeutung zu ändern. Ein häufiger Fehler: Lernende setzen 以前 nach dem Zeitausdruck, wenn keine spezifische Zeit genannt wird; hier reicht 以前 allein aus.

Struktur

以前 + Subj. + Verb + Obj.
Subj. + 以前 + Verb + Obj.

Beispiele

  • 以前我不会说中文。
    Yǐ qián wǒ bú huì shuō zhōng wén.
    Früher konnte ich kein Chinesisch sprechen.
  • 你以前住在哪儿？
    Nǐ yǐ qián zhù zài nǎ r?
    Wo hast du früher gewohnt?
  • 以前他是我们的客户吗？
    Yǐ qián tā shì wǒ men de kè hù ma?
    War er früher unser Kunde?
  • 以前他是一个服务员，现在是老板。
    Yǐ qián tā shì yí gè fú wù yuán, xiàn zài shì lǎo bǎn.
    Früher war er Kellner. Jetzt ist er Chef.
  • 我父母以前都是老师。
    Wǒ fù mǔ yǐ qián dōu shì lǎo shī.
    Früher waren beide meiner Eltern Lehrer.

Wörter, die das verwenden