AdverbsHSK 4

„Absichtlich / mit Absicht“ mit 故意 ausdrücken

故意 ist ein Adverb mit der Bedeutung „absichtlich“ oder „mit Absicht“, das verwendet wird, um zu betonen, dass eine Handlung mit Vorsatz und nicht versehentlich ausgeführt wurde.

Es erscheint typischerweise vor einem Verb, um die absichtliche Handlung des Sprechers oder Subjekts zu beschreiben.

Struktur

Subj. + 故意 + Verb (+ Objekt)
Setze 故意 direkt vor das Verb, um anzuzeigen, dass die Handlung absichtlich ist.

Beispiele

  • 他故意没回答我的问题。
    Tā gù yì méi huí dá wǒ de wèn tí.
    Er hat meine Frage absichtlich nicht beantwortet.
  • 对不起，我不是故意的。
    Duì bu qǐ, wǒ bú shì gù yì de.
    Es tut mir leid, ich habe es nicht mit Absicht getan.
  • 她故意把声音说得很大。
    Tā gù yì bǎ shēng yīn shuō dé hěn dà.
    Sie hat absichtlich sehr laut gesprochen.
  • 别故意惹他生气。
    Bié gù yì rě tā shēng qì.
    Mach ihn nicht absichtlich wütend.
  • 小明故意打碎了那个杯子。
    Xiǎo míng gù yì dǎ suì le nà ge bēi zi.
    Xiao Ming hat das Glas mit Absicht zerbrochen.

Wörter, die das verwenden