NounsHSK 5

„Einander“ mit 彼此 ausdrücken

Das Pronomen 彼此 (bǐcǐ) bedeutet 'einander' oder 'gegenseitig'. Es kann als Subjekt (vor dem Verb) oder als Objekt (nach dem Verb) verwendet werden, aber als Objekt erfordert es ein zweisilbiges Verb und klingt ziemlich formell. Vermeide einsilbige Verben oder informelle Ausdrucksweise, wenn du 彼此 nach dem Verb setzt.

Struktur

彼此 + Prädikat
Verb + 彼此
Das Verb muss zweisilbig und etwas formell sein.

Beispiele

  • 我们只见过一次，彼此不是很了解。
    Wǒ men zhǐ jiàn guò yí cì, bǐ cǐ bú shì hěn liǎo jiě.
    Wir haben uns nur einmal getroffen. Wir kennen uns nicht gut.
  • 我们是一个团队，彼此应该多沟通。
    Wǒ men shì yí gè tuán duì, bǐ cǐ yīng gāi duō gōu tōng.
    Wir sind ein Team. Wir sollten mehr kommunizieren.
  • 我们是一家人，必须好好照顾彼此。
    Wǒ men shì yì jiā rén, bì xū hǎo hǎo zhào gù bǐ cǐ.
    Wir sind eine Familie. Wir müssen uns gut umeinander kümmern.
  • 好朋友总是会陪伴彼此。
    Hǎo péng you zǒng shì huì péi bàn bǐ cǐ.
    Gute Freunde verbringen immer Zeit miteinander.
  • 你们是夫妻，怎么一点也不信任彼此？
    Nǐ men shì fū qī, zěn me yì diǎn yě bú xìn rèn bǐ cǐ?
    Ihr seid Mann und Frau. Wie könnt ihr euch überhaupt nicht vertrauen?

Wörter, die das verwenden