AdverbsHSK 4

„Für immer / immer“ mit 永远 ausdrücken

永远 bedeutet „für immer“ oder „immer“ und wird verwendet, um Handlungen oder Zustände zu beschreiben, die ohne Ende oder für eine sehr lange Zeit andauern.

Als Adverb steht es normalerweise vor einem Verb oder Adjektiv; als Substantiv kann es einem Zählwort folgen, um sich auf die „Ewigkeit“ zu beziehen.

Struktur

永远 + Verb / Adjektiv
Das häufigste Muster, das „für immer [etwas tun/sein]“ bedeutet.
是 + 永远 + 的
Wird verwendet, um zu betonen, dass etwas dauerhaft oder unveränderlich ist, oft mit der 是…的-Struktur.

Beispiele

  • 我会永远记得你。
    Wǒ huì yǒng yuǎn jì de nǐ.
    Ich werde dich für immer in Erinnerung behalten.
  • 爱情不会永远不变。
    Ài qíng bú huì yǒng yuǎn bú biàn.
    Liebe bleibt nicht für immer gleich.
  • 他是一个永远乐观的人。
    Tā shì yí gè yǒng yuǎn lè guān de rén.
    Er ist ein Mensch, der immer optimistisch ist.
  • 没有人能活到永远。
    Méi yǒu rén néng huó dào yǒng yuǎn.
    Niemand kann für immer leben.
  • 这才是永远的友谊。
    Zhè cái shì yǒng yuǎn de yǒu yì.
    Das ist wahre Freundschaft (ewige Freundschaft).

Wörter, die das verwenden