AdverbsHSK 4

„Wie“ / „Was für ein“ in Ausrufen mit 多么 ausdrücken

多么 ist ein Ausrufe-Adverb, das vor einem Adjektiv oder Zustandsverb verwendet wird, um starke Gefühle auszudrücken, entsprechend „wie“ oder „was für ein“ im Deutschen.

Es kommt häufig in festen Ausrufemustern vor wie 多么 + Adj. + 啊 / 多么 + Adj. + 的 + Nomen + 啊.

Struktur

多么 + Adj. + 啊！
Ausrufesatz, der starke Emotionen über eine Eigenschaft zeigt
多么 + Adj. + 的 + Substantiv + 啊！
wird verwendet, wenn dem Adjektiv ein Nomen folgt

Beispiele

  • 多么漂亮的花啊！
    Duō me piào liang de huā a!
    Was für eine schöne Blume!
  • 这里的风景多么美啊！
    Zhè lǐ de fēng jǐng duō me měi a!
    Wie schön die Landschaft hier ist!
  • 他是多么善良的人啊！
    Tā shì duō me shàn liáng de rén a!
    Was für ein freundlicher Mensch er ist!
  • 今天天气多么好，我们去爬山吧。
    Jīn tiān tiān qì duō me hǎo, wǒ men qù pá shān ba.
    Das Wetter ist heute so schön, lass uns wandern gehen.
  • 多么长的路啊，我们走了三个小时。
    Duō me cháng de lù a, wǒ men zǒu le sān gè xiǎo shí.
    Was für ein langer Weg das war – wir sind drei Stunden gelaufen.

Wörter, die das verwenden