PrepositionsHSK 5
'Einschließlich' mit 在内 ausdrücken
Verwende 包括...在内 oder einfach das Objekt gefolgt von 在内, um 'einschließlich ...' oder '... enthalten' auszudrücken. Die Phrase kann am Anfang oder Ende des Satzes stehen, meist durch ein Komma getrennt.
Struktur
(包括) + Obj. + 在内 ,⋯⋯
⋯⋯ ,(包括) + Obj. + 在内
Beispiele
- 包括他的母语在内,他会说四种语言。Bāo kuò tā de mǔ yǔ zài nèi, tā huì shuō sì zhǒng yǔ yán.Einschließlich seiner Muttersprache spricht er 4 Sprachen.
- 水电费在内,我每个月的房租三千五。Shuǐ diàn fèi zài nèi, wǒ měi gè yuè de fáng zū sān qiān wǔ.Meine monatliche Miete beträgt 3500, einschließlich Wasser und Strom.
- 这个团队包括我在内,一共八个人。Zhè ge tuán duì bāo kuò wǒ zài nèi, yí gòng bā gè rén.Dieses Team, mich eingeschlossen, hat insgesamt acht Personen.
- 这件事,大家都是有责任的,包括政府在内。Zhè jiàn shì, dà jiā dōu shì yǒu zé rèn de, bāo kuò zhèng fǔ zài nèi.Jeder trägt Verantwortung in dieser Angelegenheit, einschließlich der Regierung.
- 这些费用不包括在内。Zhè xiē fèi yòng bù bāo kuò zài nèi.Diese Gebühren sind nicht enthalten.